Acerca de Alivio
Llegando a las Comunidades en Necesidad
El Centro Médico Alivio abrió sus puertas el 4 de Enero de 1989, con la visión de ofrecer servicios de cuidado de salud culturalmente sensibles en un centro de salud comunitario que respondiera a las necesidades de las comunidades mas marginadas y vulnerables de Chicago; Los vecindarios de Pilsen, La Villita y Las Empacadoras hogar de la creciente población inmigrante de habla hispana.
Hoy en día, Alivio sirve a personas de familias trabajadoras, sin seguro medico, que habían carecido de acceso a servicios de cuidado de salud por la falta de seguro médico, la falta de información, intimidación por su estatus migratorio y a la falta de centros de salud donde les atendieran en su mismo idioma y conocieran sus diversas necesidades culturales.
El cuidado de Salud Preventivo, la Promoción y la Educación de Salud son parte fundamental de nuestros programas de atención de salud integral. Nuestros Proveedores de Salud bilingües y biculturales proveen servicio a todos los pacientes, independientemente de su habilidad de pago.
Alivio Medical Center is a Health Center Program grantee under 42 U.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n). This health center receives HHS funding and has Federal Public Health Service (PHS) deemed status with respect to certain health or health-related claims, including medical malpractice claims, for itself and its covered individuals.
Nuestra Historia
En la década de 1980’s la Señora Carmen Velásquez, Fundadora y ultima Directora Executiva de ALIVIO junto con el Dr. Ann Garcelo, un medico afiliado al Mercy Medical Center, estuvieron involucrados en temas sobre la falta de acceso a los servicios de cuidado de salud para las personas de habla Hispana. La Sra. Velásquez se dio cuenta que muy pocas personas estaban recibiendo atención medica en Mercy Medical Center a pesar de estar localizado cerca de el vecindario de Pilsen.
El cuidado de la salud de estas familias estaba severamente descuidado, debido a la falta de seguro medico y de documentos legales, temerosos de obtener servicios de cuidado de salud donde los proveedores de salud no hablaban su mismo idioma.
Preocupada por el hecho de que muchos de los residentes del área de Pilsen, La Villita, y Las empacadoras no tenían acceso a servicios de cuidado de salud, por el hecho que había muy pocos proveedores sirviendo a la comunidad de habla hispana la Sra. Velásquez se acercó a la hermana Sheila Lyne, Director Ejecutivo en ese momento de Mercy Medical Center.
Afortunadamente, la Hermana Sheila apoyó la creación de un centro de salud comunitario para encargarse de la falta de atención médica en esas comunidades. Iniciándose enseguida el trabajo de la creación del Centro Médico Alivio.
Como resultado de la visión apasionada, el trabajo en conjunto y la necesidad crucial de proveedores de Salud bilingües/biculturales para personas de habla hispana, sin seguro medico, indocumentadas; el Centro Médico abrió sus puertas en 1989, como un Centro de Salud Comunitario sin fines de lucro, bicultural y bilingüe en el corazón de la comunidad de Pilsen. A la fecha el Centro Médico Alivio opera seis Centros de Salud Comunitarios, tres de ellos Centros de Salud con base en las Escuelas.